{"id":23371,"date":"2025-09-16T14:57:27","date_gmt":"2025-09-16T14:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/?page_id=23371"},"modified":"2025-09-16T15:00:00","modified_gmt":"2025-09-16T15:00:00","slug":"mentions-legales-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/a-propos-de-nous\/mentions-legales-et-confidentialite\/mentions-legales-2\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<h2>Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n<p>Pour obtenir la liste compl\u00e8te de nos entit\u00e9s juridiques concern\u00e9es et leurs adresses respectives, veuillez <a href=\"https:\/\/www.loyensloeff.com\/en\/en\/about-us\/offices\/\">Cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<h3>Belgique<\/h3>\n<p>Loyens &amp; Loeff Advocaten \u2013 Avocats BV\/SRL<br \/>\nSi\u00e8ge social : Avenue de Tervueren 2 \/ Tervurenlaan 2, 1040 Bruxelles<\/p>\n<p>T\u00e9l. : <a href=\"tel:+3227434343\">+32 2 743 43 43<\/a><br \/>\nFax : <a href=\"tel:+3227434310\">+32 2 743 43 10<\/a><br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:information@loyensloeff.com\">information@loyensloeff.com<\/a><\/p>\n<p>Num\u00e9ro d'entreprise : 0821.233.870<br \/>\nNum\u00e9ro de TVA : BE 0821.233.870<br \/>\nRegistre du commerce : Bruxelles<\/p>\n<h3>Luxembourg<\/h3>\n<p>Loyens &amp; Loeff Luxembourg S.\u00e0 r.l.<br \/>\nSi\u00e8ge social : 18-20 rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg<\/p>\n<p>T\u00e9l. : <a href=\"tel:+352466230\">+352 466 230<\/a><br \/>\nFax : <a href=\"tel:+352466234\">+352 466 234<\/a><br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:info@loyensloeff.lu\">info@loyensloeff.lu<\/a><\/p>\n<p>Matricule : B174248<br \/>\nNum\u00e9ro de TVA : LU 25945823<br \/>\nRegistre du commerce : Luxembourg<\/p>\n<h3>Les Pays-Bas<\/h3>\n<p>Loyens &amp; Loeff N.V.<br \/>\n31, rue Blaak<br \/>\n3011 GA Rotterdam<br \/>\nLes Pays-Bas<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+31102246224\">+31 10 224 62 24<\/a><br \/>\nFax : <a href=\"tel:+31104125938\">+31 10 412 59 38<\/a><br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:info@loyensloeff.com\">info@loyensloeff.com<\/a><\/p>\n<p>Chambre de commerce : 24370566<br \/>\nNum\u00e9ro de TVA : NL813841963B01<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.loyensloeff.com\/media\/478520\/aon-summary-of-coverage-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle : D\u00e9claration d'AON 2020<\/a><\/p>\n<h3>Suisse<\/h3>\n<p>Loyens &amp; Loeff N.V.<br \/>\n31, rue Blaak<br \/>\n3011 GA Rotterdam<br \/>\nLes Pays-Bas<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+31102246224\">+31 10 224 62 24<\/a><br \/>\nFax : <a href=\"tel:+31104125938\">+31 10 412 59 38<\/a><br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:info@loyensloeff.com\">info@loyensloeff.com<\/a><\/p>\n<p>Chambre de commerce : 24370566<br \/>\nNum\u00e9ro de TVA : NL813841963B01<\/p>\n<h2>Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle<\/h2>\n<p>Veuillez lire le <a href=\"https:\/\/cdn.loyensloeff.com\/media\/7599\/aon-statement-pli-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communiqu\u00e9 d'Aon<\/a>.<\/p>\n<p>Les associ\u00e9s exer\u00e7ant les fonctions d'avocat, de conseiller fiscal ou de notaire (stagiaire) aux Pays-Bas sont inscrits aupr\u00e8s des organismes professionnels suivants :<br \/>\n\u2013 <a href=\"https:\/\/www.advocatenorde.nl\/home.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordre n\u00e9erlandais des avocats (Nederlandse Orde van Advocaten)<\/a><br \/>\n\u2013 <a href=\"https:\/\/www.nob.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordre n\u00e9erlandais des conseillers fiscaux (Nederlandse Orde van Belastingadviseurs)<\/a><br \/>\n\u2013 <a href=\"https:\/\/www.knb.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Organisation royale n\u00e9erlandaise des notaires (Koninklijke Notari\u00eble Beroepsorganisatie)<\/a><\/p>\n<p>Le travail effectu\u00e9 par le personnel rel\u00e8ve toujours de la responsabilit\u00e9 d'un associ\u00e9.<\/p>\n<p>Les avocats francophones et n\u00e9erlandophones du cabinet Loyens &amp; Loeff en Belgique sont inscrits aupr\u00e8s de :<br \/>\n\u2013 <a href=\"https:\/\/www.barreaudebruxelles.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barreau de Bruxelles \u2013 section francophone (Ordre fran\u00e7ais des avocats du Barreau de Bruxelles)<\/a><br \/>\n\u2013 <a href=\"https:\/\/www.baliebrussel.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordre des avocats de Bruxelles \u2013 section n\u00e9erlandophone (Nederlandstalige Orde van Advocaten bij de Balie te Brussel)<\/a><\/p>\n<p>Les avocats de Loyens &amp; Loeff au Luxembourg sont inscrits aupr\u00e8s de :<br \/>\n\u2013 <a href=\"https:\/\/www.barreau.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barreau de Luxembourg<\/a><\/p>\n<h2>R\u00e9clamations<\/h2>\n<p>Pour toute r\u00e9clamation concernant les factures, le d\u00e9tail des prestations fournies, la qualit\u00e9 du service, les agissements d'un collaborateur ou d'un associ\u00e9 de Loyens &amp; Loeff, et\/ou tout autre probl\u00e8me li\u00e9 \u00e0 Loyens &amp; Loeff, vous pouvez contacter \u00e0 tout moment le responsable des r\u00e9clamations.<\/p>\n<p>Veuillez adresser votre r\u00e9clamation par courrier, par fax ou par e-mail \u00e0 l'attention du responsable des r\u00e9clamations.<\/p>\n<p>Adresse :<br \/>\nLoyens &amp; Loeff N.V., B.P. 2888, 3000 CW Rotterdam, Pays-Bas<br \/>\nNum\u00e9ro de fax : <a href=\"tel:+31102246486\">+31 10 224 64 86<\/a><br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:KlachtenFunctionaris@loyensloeff.com\">KlachtenFunctionaris@loyensloeff.com<\/a><\/p>\n<p>Nous vous confirmerons imm\u00e9diatement la r\u00e9ception de votre r\u00e9clamation et vous indiquerons dans la foul\u00e9e comment celle-ci sera trait\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Information For a full list of our relevant legal entities and the corresponding addresses, please click here. Belgium Loyens &amp; Loeff Advocaten \u2013 Avocats BV\/SRL Registered office: Avenue de Tervueren 2 \/ Tervurenlaan 2, 1040 Brussels Tel: +32 2 743 43 43 Fax: +32 2 743 43 10 Email: information@loyensloeff.com Ondernemingsnummer \/ Num\u00e9ro d\u2019entreprise: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":21574,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"page-category":[108],"class_list":["post-23371","page","type-page","status-publish","hentry","page-category-documents"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Information - Loyens &amp; Loeff Careers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/a-propos-de-nous\/mentions-legales-et-confidentialite\/mentions-legales-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Information - Loyens &amp; Loeff Careers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal Information For a full list of our relevant legal entities and the corresponding addresses, please click here. Belgium Loyens &amp; Loeff Advocaten \u2013 Avocats BV\/SRL Registered office: Avenue de Tervueren 2 \/ Tervurenlaan 2, 1040 Brussels Tel: +32 2 743 43 43 Fax: +32 2 743 43 10 Email: information@loyensloeff.com Ondernemingsnummer \/ Num\u00e9ro d\u2019entreprise: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/a-propos-de-nous\/mentions-legales-et-confidentialite\/mentions-legales-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Loyens &amp; Loeff Careers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loyensloeffcareers.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/mentions-legales-et-confidentialite\\\/mentions-legales-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loyensloeffcareers.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/mentions-legales-et-confidentialite\\\/mentions-legales-2\\\/\",\"name\":\"Legal Information - Loyens &amp; Loeff Careers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loyensloeffcareers.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-16T14:57:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T15:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loyensloeffcareers.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/mentions-legales-et-confidentialite\\\/mentions-legales-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/loyensloeffcareers.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/mentions-legales-et-confidentialite\\\/mentions-legales-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loyensloeffcareers.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/mentions-legales-et-confidentialite\\\/mentions-legales-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/loyensloeffcareers.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loyensloeffcareers.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loyensloeffcareers.com\\\/\",\"name\":\"Loyens &amp; Loeff Careers\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/loyensloeffcareers.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Carri\u00e8res chez Loyens &amp; Loeff","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/a-propos-de-nous\/mentions-legales-et-confidentialite\/mentions-legales-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Legal Information - Loyens &amp; Loeff Careers","og_description":"Legal Information For a full list of our relevant legal entities and the corresponding addresses, please click here. Belgium Loyens &amp; Loeff Advocaten \u2013 Avocats BV\/SRL Registered office: Avenue de Tervueren 2 \/ Tervurenlaan 2, 1040 Brussels Tel: +32 2 743 43 43 Fax: +32 2 743 43 10 Email: information@loyensloeff.com Ondernemingsnummer \/ Num\u00e9ro d\u2019entreprise: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/a-propos-de-nous\/mentions-legales-et-confidentialite\/mentions-legales-2\/","og_site_name":"Loyens &amp; Loeff Careers","article_modified_time":"2025-09-16T15:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/a-propos-de-nous\/mentions-legales-et-confidentialite\/mentions-legales-2\/","url":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/a-propos-de-nous\/mentions-legales-et-confidentialite\/mentions-legales-2\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Carri\u00e8res chez Loyens &amp; Loeff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/#website"},"datePublished":"2025-09-16T14:57:27+00:00","dateModified":"2025-09-16T15:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/a-propos-de-nous\/mentions-legales-et-confidentialite\/mentions-legales-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/a-propos-de-nous\/mentions-legales-et-confidentialite\/mentions-legales-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/a-propos-de-nous\/mentions-legales-et-confidentialite\/mentions-legales-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/#website","url":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/","name":"Carri\u00e8res chez Loyens &amp; Loeff","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23371"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23373,"href":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23371\/revisions\/23373"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loyensloeffcareers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=23371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}