Ingénieur en IA juridique

L'intelligence artificielle transforme les méthodes de travail des professionnels du droit et de la fiscalité. Chez Loyens & Loeff, l'équipe « Solutions d'IA » est chargée de piloter la transformation numérique de l'entreprise en matière d'IA en développant des solutions pratiques en collaboration avec nos groupes d'expertise et nos fonctions métier. Cette équipe internationale rassemble des chefs de produit, des ingénieurs et des experts juridiques et métier qui traduisent les besoins juridiques et métier en solutions exploitables et évolutives.

Nous recherchons un ingénieur juridique expérimenté, capable d'allier des connaissances juridiques et une approche consultative à la mise en œuvre concrète de solutions. Vous travaillerez avec les utilisateurs métier pour cerner leurs besoins, les traduire en workflows pratiques basés sur l'IA et coordonner leur mise en œuvre avec vos collègues techniques. Vous contribuerez également à organiser et à maintenir la base de connaissances qui sous-tend ces solutions, afin qu’elles soient fiables, réutilisables et faciles à adopter. L’accent est mis sur la compréhension du travail juridique, la configuration des solutions et l’accompagnement de leur mise en œuvre, plutôt que sur la préparation de nos services en vue du développement logiciel.

Votre rôle en tant qu'ingénieur en IA juridique

Vous êtes chargé(e) de concevoir, développer, mettre en œuvre et améliorer en permanence des solutions d’IA qui contribuent aux objectifs stratégiques de Loyens & Loeff. Vous évoluez à la croisée de la technologie, des processus métier, du droit et de la gestion de l’information. Vous veillez à ce que les solutions soient non seulement techniquement robustes, mais aussi adaptées aux besoins des utilisateurs et intégrées de manière durable au sein de l’organisation. De plus, vous devrez :

• Collaborer avec les groupes d'experts juridiques et les équipes opérationnelles afin d'identifier, d'analyser et de hiérarchiser les opportunités offertes par les solutions basées sur l'IA.
• Traduire les cas d'utilisation juridiques et commerciaux en workflows pratiques basés sur l'IA, en configurant les outils, les instructions et les sources de connaissances le cas échéant, et en collaborant avec les ingénieurs lorsque le développement technique ou l'intégration s'avèrent nécessaires.
• Définir des normes régissant la manière dont les connaissances juridiques et les ressources d'information sont structurées et utilisées dans les solutions basées sur l'IA.
• Conseiller les équipes opérationnelles sur les choix en matière de gestion des connaissances qui facilitent la mise à l'échelle, la maintenance et la réutilisation des solutions d'IA.
• Coordonner la mise en place, l'évaluation et la mise en œuvre des initiatives liées à l'IA, en collaboration avec les ingénieurs, les collègues du service informatique et les parties prenantes métier.
• Concevoir et mettre en œuvre des activités de test visant à évaluer la qualité, la facilité d'utilisation et la valeur commerciale des solutions d'IA.
• Recueillez les retours d'expérience des utilisateurs, les informations sur l'utilisation et les données de performance, puis transformez-les en améliorations et en nouvelles opportunités.
• Favorisez l'adoption de cette technologie en élaborant de la documentation, des guides pratiques et des démonstrations qui aideront vos collègues à utiliser l'IA de manière efficace et responsable.
• Suivre l'évolution du domaine de l'IA et identifier les opportunités permettant d'élargir le portefeuille de solutions d'IA de l'entreprise.

Ce poste est fait pour vous, car vous possédez :

• Vous êtes titulaire d'une licence ou d'un master en droit ou dans un domaine connexe, ou vous avez acquis une solide expérience dans le domaine des connaissances juridiques, des procédures judiciaires ou au contact de professionnels du droit, au sein d'un cabinet de services professionnels.

• Vous vous intéressez vivement à la fois aux technologies juridiques et aux processus métier, et vous appréciez de travailler à la croisée de ces deux domaines.

• Vous maîtrisez le domaine juridique et êtes à l'aise dans vos relations avec les professionnels du droit, ainsi qu'avec les connaissances juridiques et les processus complexes nécessitant un traitement intensif de l'information.

• Vous maîtrisez l'analyse de processus complexes et savez les traduire en solutions concrètes et évolutives.

• Vous disposez d'une expérience dans l'utilisation d'outils d'IA, la conception de flux de travail, l'optimisation des processus, la configuration de plateformes « low-code » ou « no-code » et/ou la gestion des connaissances dans un environnement professionnel. Vous êtes capable de transformer les besoins des utilisateurs en solutions concrètes et de collaborer efficacement avec des spécialistes techniques ; la programmation n'est pas une compétence indispensable pour ce poste.

• Vous comprenez que l'efficacité des solutions d'IA repose sur des informations sources bien structurées et fiables, et vous savez traduire cela en normes et recommandations concrètes.

• Vous appréciez de travailler dans un environnement international et vous vous exprimez couramment en anglais, la langue de travail quotidienne de notre équipe.

• Vous êtes organisé(e), rigoureux(se) et capable de gérer plusieurs projets de front.

• Vous communiquez avec aisance aussi bien avec les interlocuteurs techniques qu'avec les non-techniciens.

• Vous êtes capable de diriger de manière autonome un axe de travail, d'en définir les orientations et d'exercer une influence sur les parties prenantes au sein des équipes juridiques, commerciales et techniques.

Pour que votre candidature à ce poste soit prise en compte, vous devez déjà être titulaire d'un permis de travail valide pour les Pays-Bas. Veuillez noter que Loyens & Loeff ne prend pas en charge les démarches relatives au visa ou au permis de travail pour ce poste. 

À propos de l'équipe

Vous intégrerez l'équipe « AI Solutions », qui fait partie du département Innovation de Loyens & Loeff. Cette équipe pluridisciplinaire et internationale joue un rôle central dans la transformation de l'entreprise vers l'IA ; elle développe et gère des solutions d'IA sur l'ensemble des marchés où l'entreprise est présente.

Un aspect essentiel de ce poste réside dans la structuration, la gestion et l'exploitation efficaces des connaissances et des informations juridiques. La qualité des solutions d'IA dépend fortement de la qualité des ressources de connaissances et des sources d'information sous-jacentes. C'est la combinaison de la technologie de l'IA, de la gestion des connaissances et de l'innovation qui rend ce poste unique. Vous travaillerez avec des collègues issus de multiples disciplines afin de développer des solutions qui apportent une valeur ajoutée concrète aux professionnels du droit et des affaires.  

Ce que nous proposons

Une opportunité de faire évoluer votre carrière au sein d'un cabinet international de premier plan, proposant une offre unique et se positionnant au sommet du marché. Vous travaillerez depuis notre bureau d'Amsterdam au sein d'une équipe motivée et soudée, où la qualité du service, l'esprit d'équipe et la collégialité sont au cœur de toutes nos activités. Nous proposons des conditions d'emploi très attractives, comprenant notamment :

• un salaire à partir de 5 000 € bruts par mois, en fonction de vos connaissances et de votre expérience ;
• 8% : indemnité de congés payés ;
• 26 jours de congés ;
• un système de primes collectives ;
• régime de retraite géré par Cappital A.S.R. ;
• une indemnité de déplacement ou une voiture de fonction ;
• de nombreuses opportunités d'épanouissement personnel et une grande flexibilité, notamment grâce au télétravail hybride.

Qui sommes-nous ?

À l'instar de One Firm: Law & Tax, Loyens & Loeff apporte un accompagnement unique aux entreprises internationales et nationales, aux institutions financières et aux investisseurs. Plus d’un millier d’avocats, de conseillers fiscaux et de notaires travaillent ensemble pour proposer des solutions intelligentes et efficaces en vertu des législations néerlandaise, belge, luxembourgeoise et suisse. Depuis nos marchés d’origine et nos bureaux de Londres, New York et Paris, nous nous concentrons tout particulièrement sur les secteurs du capital-investissement et des fonds, de l’immobilier, des sciences de la vie et de la santé, ainsi que de l’énergie et des infrastructures.

Chez Loyens & Loeff, nous nous efforçons de créer un environnement de travail stimulant, inclusif et agréable, où nos collaborateurs peuvent donner le meilleur d’eux-mêmes. En tant qu'organisation hautement performante, nous sommes convaincus que c'est notre " alchimie des talents ", c'est-à-dire la combinaison de différents talents, points de vue et expériences, qui nous permet d'exceller. C'est pourquoi nous favorisons activement un lieu de travail diversifié et inclusif, dans lequel chacun est encouragé à apporter ses atouts uniques.

Postuler à cette offre d'emploi

Des études montrent que certains candidats sont moins enclins à postuler lorsqu'ils estiment ne pas répondre à toutes les exigences énumérées dans une offre d'emploi. Chez Loyens & Loeff, nous accordons autant d'importance au potentiel, à la motivation et à la diversité qu'à l'expérience. Ce poste vous intéresse, mais vous n'êtes pas sûr que votre profil corresponde parfaitement ? Nous vous encourageons à postuler quand même ou à contacter Sophie Ravesteijn, conseillère en recrutement, à l'adresse sophie.ravesteijn@loyensloeff.com. Nous serions ravis de discuter avec vous des différentes possibilités.

L'IA occupe une place de plus en plus importante dans le processus de candidature. Nous vous encourageons donc à faire un usage responsable de l'IA lors de votre candidature chez Loyens & Loeff. L'IA peut vous aider, mais votre motivation, vos idées et votre personnalité doivent toujours rester au cœur de votre candidature. Pour en savoir plus sur notre politique en matière d'IA, consultez notre FAQ.